Sąsiedzi i ci inni
Tytuł oryginału: "Sousedé a ti ostatni ".
Autor: Filip, Ota
Narrator Sąsiadów, "niepiszący czeski pisarz" Oskar Miesztiaczek, po części alter ego autora, od dawna żyje w niemieckim podalpejskim miasteczku. Podpatrując sąsiadów, maluje barwne postaci, wśród których jest były członek Waffen SS, fałszywy hrabia, zwariowana śpiewaczka operowa czy wysiedleni po II wojnie sudeccy Niemcy. Oskar, marzący o spokojnej przystani na stare lata, stopniowo odkrywa rozmaite
tajemnice, fobie i traumy mieszkańców sennego zaułka Im Krähwinkel. Na scenę wkraczają upiory II wojny światowej i aktualne problemy europejskie - kwestia imigracji, stosunki czesko-niemieckie. Historia opowiedziana z autoironicznym dystansem oraz dużą porcją przedniego humoru, jawi się początkowo jako społeczno-obyczajowa, stopniowo nabiera cech tragikomicznego kryminału, by na końcu zaskoczyć rozwiązaniem.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Ota Filip ; przekład Jan Stachowski. | ||||||||
Hasła: | Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna Literatura czeska | ||||||||
Adres wydawniczy: | Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2008. | ||||||||
Opis fizyczny: | 248, [3] strony ; 21 cm. Forma gatunek: | Książki. Proza. | Twórcy: | Stachowski, Jan. (1951- ). Tłumaczenie | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 8
Aleje Niepodległości 19
tel. 22 848 95 87
Notka biograficzna:
Filip, Ota
Urodzony: 9 kwietnia 1930. Zmarły: 2 marca 2018. Czeski pisarz. Przyszedł na świat w Ostrawie. Jego ojciec był z zawodu cukiernikiem, zaś matka pochodziła z Polski. Absolwent Uniwersytetu Karola w Pradze dziennikarstwo. Pisał zarówno po czesku, jak i niemiecku. W 1974 r. komunistyczne władze Cz słowacji zmusiły go do opuszczenia kraju, zakazano też publikacji jego książek. Filip przeniósł się do Monachium, a potem zamieszkał w niewielkiej wiosce leżącej u podnóża Alp. Zaliczany jest do najbardziej znanych przedstawicieli czeskiej literatury emigracyjnej. Członek Bawarskiej [>>]