To dziecko musi przeżyć : niezwykłe pamiętniki Helene Holzman 1941-1944
Tyt. oryg.: "Bies kind soll laben, ".
Autor: Holzman, Helene
W trzech brulionach, na ponad siedmiuset stronicach, Niemka, Helene Holzman (1891-1968), malarka, księgarka, nauczycielka przedmiotów artystycznych i języka niemieckiego, opisała zaraz po zakończeniu wojny to, co przeżyła i przecierpiała w jednym z najbardziej mrocznych miejsc holocaustu: w litewskim Kownie. W czerwcu 1941 roku, podczas pogromów bezpośrednio po wkroczeniu Wehrmachtu, zaginął bez wieści jej żydowski mąż,
księgarz Max Holzman. Niedługo po nim została aresztowana i później zastrzelona starsza córka Helene, dziewiętnastoletnia Marie, która wielokrotnie odwiedzała w lazarecie rannych niemieckich żołnierzy, żeby z nimi dyskutować - o pokoju!Helene przeżyła. Pokonała rozpacz i postanowiła, że poświęci wszystkie siły na uratowanie nie tylko młodszej córki Margarete, lecz także tak wielu innych zagrożonych, jak to tylko będzie możliwe - przede wszystkim dzieci z kowieńskiego getta. Jako bystra kronikarka, Helene Holzman opowiada o mieście, w którym mordowanie i dręczenie ludzi stało się w tym czasie codzienną praktyką. Miała przy tym niezwykły punkt widzenia: była kobietą niemieckiego pochodzenia, ale obywatelką litewską, mieszkającą poza gettem, ale bardzo związaną z ludźmi stamtąd. W obliczu nieszczęścia wykazała wielką aktywność, nie ograniczając się do roli ofiary. Sama Helene Holzman, a później jej córka, przechowywały te zapiski przez 55 lat, nie publikując ich. Teraz ujrzały one światło dzienne i będą istnieć jako dokument postawy człowieka, źródło historyczne i dobitne świadectwo epoki, przedstawionej chwilami z filmową wręcz plastycznością.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Helene Holzman ; opracowanie Reinhard Kaiser i Margarete Holzman ; z niemieckiego przełożyły Maria Przybyłowska i Eliza Borg. | ||
| Hasła: | Holzman, Helene (1891-1968) Historia Litwa | ||
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Fakty, 2002. | ||
| Opis fizyczny: | 222, [2] s., [32] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 22 cm. | Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz | |
- Zeszyt pierwszy
- Ostatnie radosne godziny
- Wkroczenie wermachtu
- Max Holzman znika
- Pogromy
- Powstaje getto
- Los Marie
- Miasto i getto
- Edwin i Lida Geistowie
- Geistowie przenoszą się do getta
- Przepisy dotyczące Żydów i ich interpretacja
- Schronienie u Nataszy
- Brygady robocze
- „Akcja przeciwko intelektualistom”
- Spekulacje i czarny rynek
- Późniejszy los Marie
- Robaszenscy
- Masowy mord na prowincji
- Abgeblasen
- Budowa lotniska
- Trzy „akcje”
- Elena Kutorga
- Zeszyt drugi
- To dziecko musi przeżyć
- Rabunki i podłości
- Pod ochroną mroku
- Ostatnie wiadomości o Marie
- Dary świąteczne
- Goście z getta
- Emmi Wagner i Dora Kaplan
- Relacje Soni i Beki
- Kryjówki
- Edwin Geist opuszcza getto
- Naród panów i jego niewolnicy
- Tania
- Uwolnienie Lidy
- Żądza przygód Dory Kaplan
- Wokół wrogowie, wokół przyjaciele
- Choroba Edwina
- Zeszyt trzeci 117
- Śmierć Edwina Geista - Terror wobec rodzin mieszanych - Śmierć przez otrucie - Krótki proces - Życie w getcie kowieńskim - Panna Jorusch - Niemiecka kasta panów - Studentka z Rzeszy - Getto wileńskie - U brygad w mieście - Emmi Wagner - Koniec getta wileńskiego - Relacja Anolika z Estonii - Pociągi towarowe z Europy Zachodniej - Ostatnie ocalenie - Dziecko na Boże Narodzenie - Ciotka Emma - Aresztowanie Nataszy - Nielegalne społeczeństwo - „Akcja: Dzieci” - Rosnące niebezpieczeństwo - W środku lasu - Uciekinierzy - Relacja Emmy Frenkel - Koniec getta kowieńskiego - Ziemia niczyja - Relacja Stasi - Na terenie walk - Służebnica córki faraona
- Uzupełnienie: Relacja Toli
- Getto w Łasku - Getto w Łodzi - Oświęcim - Stutthof - Sępopol - Prusy Wschodnie - Kowno
- Aneks - Reinhard Kaiser
- Helene Holzman: Etapy jej życia - Chronologia wydarzeń - Podziękowania.
Zobacz spis treści
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. nr 1
ul. Puławska 43
tel. 22 849 25 28
Sygnatura: 929 Holzman H.
Numer inw.: 45896
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22
Sygnatura: 94(=411.16)
Numer inw.: 57500
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 35
ul. Narbutta 47
tel. 22 849 63 56
Sygnatura: Archiwum: 94(4) Litwa
Numer inw.: 42182
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. nr 84
ul. Modzelewskiego 71
tel. 22 844 62 71
Sygnatura: 94(4) Litwa
Numer inw.: 36253
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 95
ul. Gruszczyńskiego 12
tel. 22 843 98 31
Sygnatura: 94(4) Litwa
Numer inw.: 37288
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 104
ul. Ludowa 4
tel. 22 840 29 01
Sygnatura: 929 Holzman H.
Numer inw.: 37734
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 108
ul. Puławska 119
tel. 22 843 16 85
Sygnatura: 94(474.5)
Numer inw.: 26693
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 122
ul. Iberyjska 5
tel. 22 842 79 02
Sygnatura: 929 Holzman
Numer inw.: 17940
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Notka biograficzna:
Holzman, Helene
Helene Holzman lit. Elena Holcmanienė; ur. 30 sierpnia 1891 w Jenie, zm. 25 sierpnia 1968 w Gießen – litewska malarka i nauczycielka, autorka wspomnień z okresu II wojny światowej opisujących niemiecką okupację w Kownie, żona Maxa.
Źródło: https://www.bpmokotow.waw.pl/bpmok/images/repo_biblio/placeholder.png
