Wydanie poprawione : załącznik do Harmonii coelestis
Tytuł oryginału : "Javitott kiadas, ".
Autor: Esterházy, Péter
W kilka dni po tym, jak Péter Esterházy ukończył pisaną przez dziesięć lat "Harmonię c?lestis", której postacią centralną jest jego własny ojciec, rzeczywistość we właściwy sobie nietaktowny i brutalny sposób rozbiła świat powieści.W Instytucie Historycznym, gdzie przechowywane są materiały agentów z epoki Kádára, przekazano mu cztery teczki, zawierające meldunki z lat 1957-1980. Syn natychmiast
rozpoznał pismo ojca. To odkrycie na długie miesiące odebrało mu spokój. Prędko zrozumiał, że zdoła się pozbierać tylko wtedy, jeśli napisze o tym książkę. Była to niewątpliwie także forma terapii. Przeżywając niejako na nowo żałobę po ojcu, która nabrała teraz całkiem innego wymiaru, zaczął przepisywać jego meldunki, opatrując je własnym komentarzem i wspominając rozpoznane osoby i sytuacje. Uczynił to ze skrajną szczerością, odsłaniając całą amplitudę uczuć, jakie nim targały: od pogardy i odrzucenia po współczucie i solidarność. W trakcie kopiowania kilkakrotnie naszła go myśl, żeby nie publikować tego, co właśnie pisze; bał się o losy "Harmonii": skoro głÃ³wna postać okazuje się w jakiś sposób nieprawdziwa, fałszywa staje się też wymowa dzieła. Pomimo tych obaw zdecydował jednak, że dołączywszy nowe dotyczące rodziny dane do już spisanych i literacko przetworzonych w "Harmonii", stworzy jej suplement; tym tłumaczy się tytuł niniejszej książki.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Peter Esterhazy ; przełożyła i posłowiem opatrzyłaTeresa Worowska. | ||||||||||
Hasła: | Powieść Literatura węgierska | ||||||||||
Adres wydawniczy: | Warszawa : "Czytelnik" , 2008. | ||||||||||
Opis fizyczny: | 325, [2] strony ; 20 cm. Forma gatunek: | Książki . Proza. | Powstanie dzieła: | 2002 r. | Twórcy: | Worowska, Teresa. Tłumaczenie | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Notka biograficzna:
Esterházy, Péter
Péter Esterházy von Galántha [Ë?peË?tÉ›r Ë?É›stÉ›rhaË?zi] ur. 14 kwietnia 1950 w Budapeszcie, zm. 14 lipca 2016 tamże – wÄ™gierski pisarz i eseista. Jego bratem byÅ‚ piÅ‚karz Márton Esterházy, a dziadkiem byÅ‚y premier WÄ™gier Móric Esterházy. Esterházy pochodziÅ‚ ze starej magnackiej rodziny. W czasach rzÄ…dów komunistycznych rodzina zostaÅ‚a pozbawiona majÄ…tku. PrzyszÅ‚y pisarz ukoÅ„czyÅ‚ studia matematyczne i pracowaÅ‚ w latach 1974–1978 w branży IT, w 1979 rozpoczÄ…Å‚ karierÄ™ pisarskÄ…, zdobywajÄ…c sobie uznanie seriÄ… opowiadaÅ„ i powieÅ›ci. W 1980/90 przebywaÅ‚ na stypendium [>>]