Co ty wiesz o kameleonach? Spotkanie z Katariną Lavmel

Autorka dwujęzycznej, polsko-portugalskiej książki dla dzieci pt. „Przygody Baltazara z Algarve” opowie nie tylko o kameleonach, ale również o tym, jak powstawała opowieść.

Katarina Lavmel wierzy, że kameleony to tak niezwykłe zwierzęta, że nawet w dobie telewizji, komputerów zaciekawią dzieci i ich rodziców – właśnie dlatego napisała o nich książkę. Zwłaszcza że kameleony są rzadkim gatunkiem zwierząt i podlegają ochronie. To pozycja niezwykła również z powodu ilustracji, które stworzyły dzieci. Podczas spotkania będzie można porozmawiać z autorką nie tylko o kameleonach, ale również o ekologii.

O czym jest książka „Przygody Baltazara z Algarve”?

Jak pisze we wstępie autorka, kameleony „są nie tylko przesympatycznymi bohaterami często znanymi z bajek i filmów, które można spotkać w ogrodach zoologicznych, terrariach i czasem w ich naturalnym środowisku, gdzie jest im coraz trudniej żyć”. Choć dzieci je uwielbiają, bo zmieniają kolor skóry, to nie zawsze wiedzą, że zwierzątka robią to, gdy są podekscytowane, zestresowane albo przestraszone.

Katarina Lavmel widziała żyjące na wolności kameleony, które są nieco powolne, niezdarne. Z tego powodu często nie mają jak uciec przed niebezpieczeństwem i uruchamiają program „zmiana koloru skóry”.

Żywe kameleony i kilka potrąconych na ulicy przez pojazdy spotkaliśmy w Algarve, na południu Portugalii. To one podziałały na moją wyobraźnię, podobnie jak ogromne plakaty z wystawy dedykowanej ochronie kameleonów w mieście Tavira. To właśnie smutne zdjęcia z tej wystawy przesądziły, że postanowiłam napisać tę ekologiczno-przygodową książkę o kameleonach żyjących w naturze.

Autorka przyznaje, że „z ogromną radością tworzyła tę opowieść, a wzbogaciły ją rysunki dzieci z Polski i Portugalii, które wspólnie wzięły udział w międzynarodowym konkursie prac rysunkowych »Kameleon« w oparciu o tę historię". Prace laureatów konkursu oraz część wyróżnionych rysunków znalazły się w tej książce, opowiadającej o kameleonie Baltazarze i jego braciach z Rezerwatu Przyrody Ria Forosa w Algarve.

Kim jest Katarina Lavmel?

Katarina Lavmel to polska poetka, animatorka kultury, obecnie mieszka w Portugalii. Była nauczycielką i bibliotekarką. Jest autorką siedmiu tomików poetyckich. Jej twórczość jest tłumaczona na angielski, portugalski, hiszpański, białoruski, francuski, włoski. „Przygody Baltazara z Algarve / As aventurs do Baltasar no Algarve” to pierwszy ekologiczny projekt dla dzieci jej autorstwa.

Co, gdzie, kiedy?

Spotkanie autorskie z Katariną Lavmel

• Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr XXXIII, al. Niepodległości 19
• 6 lutego (piątek), godz. 11:00

Spotkanie dla dzieci w wieku 5+

Zapisy: tel. 22 8476343, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.