3. Festiwal Literatury Azjatyckiej. Muzeum Azji i Pacyfiku zaprasza
Kochamy literaturę, więc z radością wspieramy każde wydarzenie z nią związane. Tym razem zachęcamy do udziału w święcie książki azjatyckiej. Program festiwalu jest bogaty!
Festiwal Literatury Azjatyckiej odbędzie się dniach 14-16 listopada 2025 roku w Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie. W tym roku już trzecia edycja imprezy, która jest przestrzenią do rozmów o literaturze z odległych geograficznie i kulturowo regionów świata.
3. Festiwal Literatury Azjatyckiej w Muzeum Azji i Pacyfiku
Gościniami tegorocznej edycji są Kim Keum Hee z Korei Południowej, autorka bestsellerowej książki non-fiction „Rok wśród kwiatów” (wyd. W.A.B.), oraz Dian Purnomo z Indonezji ze swoją najnowszą powieścią „Najczarniejszy miesiąc w życiu Magi Dieli” (wyd. Yumeka).
W programie wydarzenia są także spotkania i wykłady m.in. na temat literatury klasycznej, fantastyki czy powieści społecznych, stoiska wydawnictw z azjatyckimi nowościami oraz warsztaty z języka wietnamskiego i japońskiego dla rodzin z dziećmi. Przyszłych i początkujących tłumaczy z języka chińskiego zaprosiliśmy na warsztaty translatorskie, które poprowadzi dr hab. Joanna Krenz, adiunktka w Instytucie Orientalistyki Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Atrakcje Festiwalu Literatury Azjatyckiej
Wspólnie z wydawnictwami i partnerami Festiwalu organizatorzy stworzyli program, w którym znajdą coś dla siebie zarówno fani klasyki literatury, powieści społecznych, jak i fantastyki. W tym roku nie zabraknie również motywu kotów, tym razem tureckich. Przyjrzymy się również postaciom historycznym obecnym w azjatyckiej prozie non-fiction, a także opowieściom o duchach.
Część targowa festiwalu również zapowiada się interesująco. Poza dominującymi na polskim rynku wydawniczym prozą japońską i koreańską będzie można znaleźć również powieści chińskie, tureckie, indonezyjskie, indyjskie, arabskie, a nawet przekłady książek z Filipin czy Malezji. Nie zabraknie reportaży, literatury naukowej czy podróżniczej.
Debatę poświęconą tematom przekładu i popularności literatury azjatyckiej w Polsce, z udziałem tłumaczy, wydawców, literaturoznawców, bibliotekarzy i miłośników książek, poprowadzi Agata Kasprolewicz, redaktorka audycji „Raport o książkach”.
Co, gdzie, kiedy?
3. Festiwal Literatury Azjatyckiej
14-16 listopada (piątek-niedziela), godz. 10:00-18:00
