Przejdź do menu Przejdź do Zawartości strony Przejdź do Stopki
_

Biblioteka Publiczna

w Dzielnicy MOKOTÓW m.st. Warszawy



/ Opac / Strona główna / Detail?PozycjaOpisy=20200402122410057952 / Katalog / Szczegóły pozycji

- Katalog BP Mokotów m.st. Warszawy
Okładka książki Była sobie rzeka / Diane Setterfield ; z angielskiego przełożyła Izabela Matuszewska.
Okładka pozycji Była sobie rzeka

Była sobie rzeka

Tytuł oryginału: "Once Upon a River, ".

Autor: Setterfield, Diane.

Notka biograficzna



To była najdłuższa noc w roku, kiedy wszystko może się zdarzyć. Trzy dziewczynki zaginęły. Jedna wróciła. Opowieść się rozpoczyna. W ciemną noc w środku zimy w starej gospodzie nad Tamizą ma miejsce niezwykłe wydarzenie. Stali bywalcy właśnie zabijają czas opowieściami, kiedy w drzwiach pojawia się ciężko ranny nieznajomy. W ramionach trzyma martwą dziewczynkę. Kiedy

godzinę później dziecko zaczyna oddychać, nikt nie może w to uwierzyć. Cud? Czy magiczna sztuczka? Może nauka będzie w stanie to rozstrzygnąć? Mieszkańcy nabrzeży prześcigają się w pomysłach, by rozwiązać zagadkę dziewczynki, która umarła, a potem ożyła. Mijają jednak dni, a tajemnica wydaje się coraz bardziej nieprzenikniona. Dziewczynka okazuje się niema i nie może odpowiedzieć na pytania: kim jest, skąd pochodzi i co stało się z jej bliskimi. W tej sprawie pojawia się coraz więcej pytań i wątpliwości. Tymczasem trzy rodziny wyrażają chęć, by wziąć dziecko pod opiekę. Zamożna młoda matka wierzy, że dziewczynka jest jej córką, która zaginęła dwa lata wcześniej. Rodzina farmerów, która wciąż przeżywa sekretny romans syna, szykuje się na przyjęcie wnuczki. Skromna i skryta gospodyni proboszcza widzi w małej niemowie swoją młodszą siostrę. Każda z tych osób ma własną opowieść, której granice między rzeczywistością a fantazją są ulotne i rozlewają się czasami jak niekontrolowane wody rzeki.

Zobacz pełny opis
Informacje o pozycji
Odpowiedzialność:Diane Setterfield ; z angielskiego przełożyła Izabela Matuszewska.
Seria:Seria Butikowa
Hasła:Dziecko głuchonieme
Dziewczęta
Gawęda
Macierzyństwo
Opieka nad dziećmi
Osoby bezdzietne
Osoby zaginione
Realizm magiczny
Rzeki
Tajemnica
Tamiza (Wielka Brytania ; rzeka)
Wielka Brytania
Powieść
Literatura angielska
Adres wydawniczy:Poznań : Albatros, 2020.
Wydanie:Wydanie I.
Opis fizyczny:477 stron ; 21 cm.
Uwagi:Bibliografia na stronie [479].
Forma gatunek:Książki. Proza.
Powstanie dzieła:2018 r.
Twórcy:Matuszewska, Izabela. Tłumaczenie

Powiązane zestawienia:Fantastyka
Powieść historyczna
Osoby bezdzietne
Opieka nad dziećmi
Skocz do:Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki
Dodaj recenzje, komentarz
Inne pozycje z serii




Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):


(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

Wyp. nr 1
ul. Puławska 43
tel. 22 849 25 28

Sygnatura: 821-3 Lit. angielska
Numer inw.: 61571
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów

Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22

Sygnatura: 821-3 Lit. angielska
Numer inw.: 81540
Pozycja wypożyczona

Przetrzymana przez: 095358
termin minął: 2024-04-04


Lista rezerwacji: 003739,

schowekrezerwuj


1

Wyp. Nr 27
ul. Bonifacego 90
tel. 22 842 04 81

Sygnatura: 821-3 Lit. angielska
Numer inw.: 59103
Pozycja wypożyczona

Wypożyczona przez: 013620
do dnia: 2024-05-09
schowekrezerwuj
więcejrezerwuj

Wyp. Nr 35
ul. Narbutta 47
tel. 22 849 63 56

Sygnatura: 821-3 Lit. angielska
Numer inw.: 61239
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów

Wyp. Nr 39
ul. Górska 7
tel. 22 841 26 95

Sygnatura: Fantastyka: 821-3 Lit. angiels
Numer inw.: 45405
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów

Wyp. nr 68
Aleje Niepodległości 82
tel. 22 844 70 59

Sygnatura: 821-3 Lit. angielska
Numer inw.: 49573
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów

Wyp. nr 84
ul. Modzelewskiego 71
tel. 22 844 62 71

Sygnatura: 821-3 Lit. angielska
Numer inw.: 50171
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów

Wyp nr 95
ul. Gruszczyńskiego 12
tel. 22 843 98 31

Sygnatura: 821-3 Lit.angielska
Numer inw.: 63114
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów

Wyp nr 104
ul. Ludowa 4
tel. 22 840 29 01

Sygnatura: 821-3 Lit. angielska
Numer inw.: 46422
Pozycja wypożyczona

Wypożyczona przez: 078031
do dnia: 2024-05-20
schowekrezerwuj
więcejrezerwuj

Wyp nr 107
ul. Wiktorska 27
tel. 22 273 63 26

Sygnatura: 821-3 Lit. angielska
Numer inw.: 38961
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów

Wyp nr 108
ul. Puławska 119
tel. 22 843 16 85

Sygnatura: 821-3 Lit. angielska
Numer inw.: 42898
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów

Wyp nr 122
ul. Iberyjska 5
tel. 22 842 79 02

Sygnatura: 821-3 Lit angielska
Numer inw.: 27110
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów

BD nr XVII
ul. Puławska 238
tel. 22 844 66 43

Sygnatura: IV/P
Numer inw.: 47058
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów

BD nr XXX
ul. Melsztyńska 4
tel. 22 849 37 98

Sygnatura: IV
Numer inw.: 47617
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

schowekzamów

WKK Dla Instytucji
ul. Odyńca 71A
tel. 22 121 12 06

Sygnatura: 821-3 Lit angielska
Numer inw.: 71998
Dostępność: wypożyczana dla instytucji na 360 dni

schowek0




Inne wydania tej pozycji w zbiorach biblioteki:


book





Notka biograficzna:


Zdjęcie Setterfield, Diane

Setterfield, Diane

Urodzona: 22 sierpnia 1964 isarka brytyjska. Studiowała literaturę francuską na Uniwersytecie Bristolskim. Jej praca doktorska dotyczyła struktur autobiograficznych we wczesnych powieściach André Gide’a. Wykładała język angielski w Institut Universitaire de Technologie oraz Ecole nationale supérieure de Chimie w Miluzie we Francji, a później nauczała po francusku na Uniwersytecie Centralnego Lancashire w Wielkiej Brytanii. W latach 90 porzuciła środowisko akademickie, by skupić się na pisaniu. Jej bestsellerowy debiut, Trzynasta opowieść 2006, został wydany w 38 krajach [>>]






Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:


Okładka książki  Była sobie rzeka  1Okładka książki  Czarne skrzydła czasu  2Okładka książki  Człowiek, którego prześladował czas  3Okładka książki  Trzynasta opowieść  4Okładka książki  Trzynasta opowieść  5Okładka książki  Trzynasta opowieść  6Okładka książki  Trzynasta opowieść  8




Nowości z działu Romans:


Okładka książki  Wszystko, co najlepsze  1Okładka książki  To jedno zdjęcie  2Okładka książki  Białe róże z Petersburga  3Okładka książki  W samo południe  4Okładka książki  Opowieść błękitnego jeziora  5Okładka książki  Powiedz Okładka książki  To jedno spojrzenie  7Okładka książki  Daniel  8Okładka książki  Noc na Alasce  9Okładka książki  Missus  10Okładka książki  The long game  11Okładka książki  Niebo i ziemia  13Okładka książki  Paradise  14Okładka książki  Godni przeciwnicy  15Okładka książki  Życie nocne  16Okładka książki  Gentleman numer dziewięć  17Okładka książki  Maybe now ; Maybe not  18Okładka książki  Współlokatorzy  19Okładka książki  Miłość w cieniu słońca  20Okładka książki  The American roommate experiment  21Okładka książki  Niebezpieczne prądy  22Okładka książki  Błękitna zatoka  23Okładka książki  Ognisty medalion  24Okładka książki  Spokojna przystań  25Okładka książki  The Time traveler`s wife  28Okładka książki  Anyway  29Okładka książki  Purpurowe serca : na podstawie historii Kyle`a Jarrowa  30Okładka książki  The Spanish love deception  31




Komentarze i rezencje

Recenzje pozycji

Opinię możesz wyrazić po zalogowaniu się na swoje Konto Czytelnika.





Serie (cykl) Seria Butikowa można czytać w dowolnym porządku:


Kolejność czytania serii/cyklu
Milczący zamek Tom 1
Tom 1

Milczący zamek


Wspaniały romans z elementami powieści gotyckiej i mnóstwem dramatycznych tajemnic. Teraz w eleganckim wydaniu w twardej oprawie z obwolutą i złoceniami. Zagubiony listWszystko zaczyna się od dostarczonego po pięćdziesięciu latach listu, który w pewne niedzielne popołudnie trafia w ręce Edith Burchill, młodej redaktorki, i jej matki. [...]

Kolejność czytania serii/cyklu
Pieśń o Achillesie Tom 2
Tom 2

Pieśń o Achillesie


Pod lśniącą zbroją bohatera kryje się człowiek z krwi i kości. W historii Achillesa obok okrucieństwa i siły jest miejsce na miłość i poświęcenie. Nad Achillesem, synem króla i pięknej nimfy, ciąży straszliwe fatum. Tylko ON może zapewnić Grecji wygraną w wyniszczającej wojnie. Ale zwycięstwo dopełni się wtedy, kiedy [...]

Kolejność czytania serii/cyklu
Moja kuzynka Rachela Tom 3
Tom 3

Moja kuzynka Rachela


Opowieść, w której prawda ukryta jest między słowami. Pełna tajemnic kobieta, która z pewnością ma coś na sumieniu. Ale czy tak wiele, jak chcieliby tego niektórzy? Wydarzenia, które po spojrzeniu z innego punktu widzenia mogłyby wyglądać zupełnie inaczej. Literacka zagadka z mistrzowsko poprowadzoną narracją. Klasyczna autorka, [...]

Kolejność czytania serii/cyklu
Kozioł ofiarny Tom 4
Tom 4

Kozioł ofiarny


Jedna z najbardziej niezwykłych powieści muzy Alfreda Hitchcocka i autorki, która zainspirowała Stephena Kinga.Kolejna powieść w efektownej, uwielbianej przez czytelników Serii Butikowej. Gdy piłem, ktoś trącił mnie w łokieć i powiedział: - Je vous demande pardon. Kiedy się przesunąłem, żeby zrobić dla niego miejsce, odwrócił [...]

Kolejność czytania serii/cyklu
Kirke Tom 5
Tom 5

Kirke


Kirke długo nie wiedziała, kim jest. Urodziła się wśród bogów, lecz była dla nich zbyt mało potężna. Zbyt mało piękna. Zbyt mało okrutna. Wszyscy myśleli, że nie ma żadnej mocy. Lecz kiedy spotkała pierwszego śmiertelnika, stało się jasne, że drzemie w niej siła, która może zagrozić wszystkim bogom. A wtedy zaczęli się [...]

Kolejność czytania serii/cyklu
Czarne skrzydła czasu Tom 6
Tom 6

Czarne skrzydła czasu


Tajemnicza i mroczna powieść autorki książek "Trzynasta opowieść" i "Była sobie rzeka". Rozmiar zbrodni jest nieistotny, kiedy to los wymierza sprawiedliwość. Kiedy William Bellman był dzieckiem, dopuścił się nieprzemyślanego aktu okrucieństwa - strzałem z procy uśmiercił kruka. Wybryk - drobny, jak sądził William - natychmiast [...]

Kolejność czytania serii/cyklu
Była sobie rzeka Tom 7
Tom 7

Była sobie rzeka


To była najdłuższa noc w roku, kiedy wszystko może się zdarzyć. Trzy dziewczynki zaginęły. Jedna wróciła. Opowieść się rozpoczyna. W ciemną noc w środku zimy w starej gospodzie nad Tamizą ma miejsce niezwykłe wydarzenie. Stali bywalcy właśnie zabijają czas opowieściami, kiedy w drzwiach pojawia się ciężko ranny nieznajomy. W [...]

Kolejność czytania serii/cyklu
Syrena i pani Hancok Tom 8
Tom 8

Syrena i pani Hancok


Tytuł oryginału: Mermaid and Mrs. Hancock, 2018

Kolejność czytania serii/cyklu
Mam na imię Jutro Tom 9
Tom 9

Mam na imię Jutro


"Ten, kto decyduje się na posiadanie psów, straci ich wiele w swoim życiu. Ja byłem psem, który stracił wielu ludzi".Rok 1815. Zimowy wieczór w Wenecji. Pewien pies czuwa przy katedrze, mając nadzieję, że wreszcie pojawi się jego pan. Dawno temu właśnie tu się rozdzielili i tu mieli się spotkać. Minęły jednak lata, a po panu - [...]

Kolejność czytania serii/cyklu
Cztery muzy Tom 10
Tom 10

Cztery muzy


Cztery muzy - opis wydawcy. Każdy obraz opowiada jakąś historię, ale gdyby kobiety z portretów mogły przemówić. Cztery muzy. Cztery nieopowiedziane historie.Nowość w Serii Butikowej! Nieznana historia czterech niezwykłych kobiet â?’ muz charyzmatycznego i kontrowersyjnego malarza, Egona Schielego. Wiedeń, początek XX wieku. Miasto [...]

Kolejność czytania serii/cyklu
Milczący zamek Tom 11
Tom 11

Milczący zamek


Wspaniały romans z elementami powieści gotyckiej i mnóstwem dramatycznych tajemnic. Teraz w eleganckim wydaniu w twardej oprawie z obwolutą i złoceniami. Zagubiony listWszystko zaczyna się od dostarczonego po pięćdziesięciu latach listu, który w pewne niedzielne popołudnie trafia w ręce Edith Burchill, młodej redaktorki, i jej matki. [...]

Kolejność czytania serii/cyklu
Galatea Tom 12
Tom 12

Galatea


Nawet najdoskonalsze istoty nade wszystko pragną wolności. Posąg z marmuru - kobieta - żona - matka - wolny duch - Galatea. Madeline Miller, laureatka Orange Prize, autorka "Kirke" i "Pieśni o Achillesie", tym razem bierze na warsztat mit o Galatei, opowiadając na nowo historię znaną z "Metamorfoz" Owidiusza. Przepiękne opowiadanie [...]

Kolejność czytania serii/cyklu
Trzynasta opowieść Tom 13
Tom 13

Trzynasta opowieść


Był sobie kiedyś dom zwany Angelfield. Mieszkały w nim siostry bliźniaczki. Czy wierzycie w duchy? No to posłuchajcie. Posiadłość Angelfield to dziś jedynie zgliszcza, ruina, o której mało kto pamięta. Ale dawniej ta podupadła dziś rezydencja była okazałym domem zamożnej i ekscentrycznej rodziny - przebiegłej manipulatorki [...]

Katalog BP Mokotów m.st. Warszawy