Kochankowie Justycji : powieść parahistoryczna w ośmiu i pół odcinkach
Tytuł oryginału: "Kohanc? ?stic??, ".
Autor: Andruhovič, Urij Igorovič
"Kochankowie Justycji", książka, która powstawała 27 lat, to zbiór opowieści tylko z pozoru osobnych. Historie ośmiu bohaterów żyjących na przestrzeni od XVII do XX wieku łączy znacznie więcej, niż mogłoby się wydawać. Zbrodnie, których się dopuścili, a czasem "tylko" gwałty, rozboje, zdrady i pomniejsze wiarołomstwa, w nieunikniony sposób prowadzą ich do wspólnego celu, jakim jest najwyższy
wymiar kary - niekoniecznie oznaczający tylko śmierć. Zbrodnia i kara nie są wszelako jedynymi motywami eksponowanymi przez Andruchowycza. Nie mniejszą rolę w łańcuchu zdarzeń odgrywa bowiem miłość, której, jak się niejednokrotnie okazuje, z całą pewnością można przypisywać sprawstwo kierownicze. Namiętnościom ulegają zarówno szlacheccy watażkowie, polityczni idealiści, jak i dekadenci końca XIX wieku, wszelkiej maści rebelianci, mistycy czy wyrachowani agenci KGB, by wymienić kilku z przedstawionej przez Autora bogatej galerii oryginałów. Książka Andruchowycza to barwna mozaika literacka osadzona w galicyjskich realiach, łącząca w sobie stylistykę powieści łotrzykowskiej z elementami rasowego kryminału, czy nawet analizy historycznej bazującej na źródłach. Zabawa formą i dystans, tak typowe dla Autora, widoczne są tu na każdym kroku i twórczo rozwijają jego dorobek w tym zakresie. Całość w subtelny sposób spaja ostatnia, dziewiąta - a właściwie ósma i pół - opowieść, która ma charakter autobiograficzny. Choć Autor z wielu powodów przyznaje w niej, że "Historia niedokończona przestaje być historią", to choćby z racji miejsca na ziemi, które opisuje, należy mieć nadzieję, że poszukiwanie prawdy, nawet gorzkiej, fragmentarycznej i względnej, ma swój cel. Bo co innego nam pozostaje, tu w Europie Środkowo-Wschodniej czy gdziekolwiek indziej?
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Jurij Andruchowycz ; tłumaczenie Ola Hnatiuk, Katarzyna Kotyńska. | ||||||||||||
Seria: | Warstwy - Tekst - Proza | ||||||||||||
Hasła: | Przestępstwo Galicja (kraina historyczna) Powieść Literatura ukraińska | ||||||||||||
Adres wydawniczy: | Wrocław : Wrocławskie Wydawnictwo Warstwy, 2019. | ||||||||||||
Opis fizyczny: | 242, [5] stron ; 22 cm. Forma gatunek: | Książki. Proza. | Zakres czasowy: | 1610-1945 r. | Powstanie dzieła: | 2017 r. | Twórcy: | Hnatiuk, Aleksandra. (1961- ). Tłumaczenie | Kotyńska, Katarzyna. Tłumaczenie Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22
Sygnatura: 821-3 Lit. ukraińska
Numer inw.: 81029
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Notka biograficzna:
Andruhovič, Urij Igorovič
Jurij Andruchowycz ur. 1960 – poeta, prozaik, eseista i tłumacz. Założyciel grupy poetyckiej Bu-Ba-Bu. W Polsce ukazały się cztery jego powieści: Rekreacje, Moscoviada. Powieść grozy, Perwersja oraz Dwanaście kręgów, za którą otrzymał Nagrodę Lipskich Targów Książki oraz Literacką Nagrodę Europy Środkowej „Angelus”. Wydał także tomy esejów: Erz-herz-perc, Moja Europa wspólnie z Andrzejem Stasiukiem, Ostatnie terytorium, Diabeł tkwi w serze i Leksykon miast intymnych oraz wywiad rzekę Tajemnica. Czytelnicy znają również jego tomy poezji: Piosenki dla martwego [>>]