Aleja Narodowa
Tytuł oryginału: "Národnà třÃda ".
Autor: Rudiš, Jaroslav
Mówią na mnie Vandam.
Mówią na niego Vandam, bo tak jak ten aktor, umie zrobić dwieście pompek. Nie jest naziolem, serio, tylko prawdziwym facetem, nie półfacetem, ostatnim prawdziwym Czechem.
Lubi starą dobrą pracę ręczną. Adolf Hitler uratował mu życie. Myślisz, że wiesz, co to czeski humor? Cały świat kocha czeskie piwo i czeski humor! Myślisz, że wszędzie wojna, a w Czechach
ciepełko, knedliki, pokój i spokój?
Wkręcają ci, że powinieneś być szczęśliwy.
Wkręcają ci, że powinieneś się z tego cieszyć.
Wkręcają ci, że masz oddać na nich swój głos w wyborach.
Wkręcają ci, że chcą dla ciebie dobrze.
Wkręcają ci, że masz swoje prawa.
Wkręcają ci, że powinieneś wziąć pożyczkę i hipotekę, i kredyt.
Wkręcają ci, że powinieneś kupować i dać się kupić.
Wkręcają ci, że wprawdzie możesz olać polityków, ale to jedyne, co możesz zrobić.
Wkręcają ci, że każdy się czasami myli.
Wkręcają ci, że przecież oni chcą dobrze.
Wkręcają ci, że musisz być szczęśliwy.
Wkręcają ci, że zawsze zajmą się twoimi długami.
Wkręcają ci, że możesz istnieć tylko, jak jesteś zadłużony.
Zadłużysz się i masz przyszłość, bo musisz spłacać.
Nagle masz swoje miejsce na świecie.
Wkręcają ci, że jak zostawisz ich w spokoju, to oni też zostawią cię w spokoju.
Wkręcają ci, że to jest wolność i demokracja.
Wkręcają ci, że kapitalizm równa się wolność i demokracja.
Wkręcają ci, że nic lepszego nie ma.
A jak powiesz, że może istnieje, od razu jesteś komunistą albo naziolem.
Wkręcają ci, że nawet jak się to jakoś ostatecznie spierdoli, reszta łodzi to wyrówna i dziura się zapcha, forsę zawsze można dodrukować, więc nie dyziaj. Jeszcze wszystko będzie w porządeczku.
Odpowiedzialność: | Joraslav Rudiš ; z języka czeskiego przełożyła Katarzyna Dudzic-Grabińska. | ||||||||||
Hasła: | 1901-2000 1989-2000 2001- Nacjonalizm Czechy Powieść Literatura czeska | ||||||||||
Adres wydawniczy: | Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. | ||||||||||
Opis fizyczny: | 161, [6] stron ; 20 cm. Forma gatunek: | Książki. Proza. | Zakres czasowy: | 1989-2013 r. | Twórcy: | Dudzic-Grabińska, Katarzyna. (1986- ) Tłumaczenie | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. nr 68
Aleje Niepodległości 82
tel. 22 844 70 59
Sygnatura: 821-3 Lit. czeska
Numer inw.: 48751
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Notka biograficzna:
Rudiš, Jaroslav
Jaroslav RudiÅ¡ to kultowy autor mÅ‚odego pokolenia, laureat licznych nagród literackich, z wyksztaÅ‚cenia germanista i historyk. DebiutowaÅ‚ w 2002 r. powieÅ›ciÄ… Nebe pod BerlÃnem pol. Niebo pod Berlinem, PrószyÅ„ski i S-ka, 2007. NastÄ™pnie pojawiÅ‚y siÄ™ powieÅ›ci: Grandhotel 2006, pol. wyd. Good Books, 2011, Potichu Po cichu, 2007 i Konec punku v Helsinkách Koniec punku w Helsinkach, 2010 – pol. Czeskie Klimaty 2013. Znany jest również jako dramatopisarz oraz twórca sÅ‚uchowisk radiowych, jego sztuki byÅ‚y realizowane zarówno w Czechach, jak i za granicÄ… Niemcy, Finlandia. Wspólnie [>>]