Na odleglej wiejskiej drodze znaleziono ciało młodej dziewczyny. Dowody wskazują, że zanim pobito ją na śmierć, została odurzona, wykorzystana seksualnie i wyrzucona z pędzącej furgonetki. Podczas gdy komisarz Annie Cabbot bada okoliczności brutalnego przestępstwa, którego ofiarą padła czternastolatka, niedawno awansowany nadkomisarz Alan Banks zmaga się z niewyjaśnionym przypadkiem morderstwa sprzed lat.
/> Pół wieku temu Linda Palmer została zaatakowana przez celebrytę Danny`ego Caxtona, ale nie wszczęto wtedy śledztwa. Teraz Caxton zostaje oskarżony, a pierwszym zadaniem Banksa po awansie jest rozwiązanie tej sprawy. Z czasem coraz więcej kobiet składa doniesienia przeciwko Caxtonowi, natomiast Banks musi poskładać w całość układankę w oparciu o świeże i stare dowody. Dzięki jego śledztwu wychodzą na jaw rzeczy z przeszłości, które inaczej nie ujrzałyby światła dziennego, a sam Banks wejdzie na mroczną ścieżkę, po której jeszcze nie stąpał.
Zobacz pełny opis
Informacje o pozycji
Odpowiedzialność:
Peter Robinson ; z języka angielskiego przełożył Zbigniew Kościuk.
Peter Robinson ur. 17 marca 1950 w Leeds – angielski pisarz, autor bestsellerowej serii powieści kryminalnych, których bohaterem jest inspektor Alan Banks.
Urodził się Armley, przemysłowej dzielnicy Leeds. W 1974 na Uniwersytecie Leeds uzyskał bakalaureat w dziedzinie literatury. W tym samym roku przeniósł się do Kanady, gdzie kontynuował studia na Uniwersytecie Windsorskim. W 1975 otrzymał magisterium MA w zakresie języka angielskiego i pisarstwa. Jego promotorką była Joyce Carol Oates. W 1983 na Uniwersytecie York w Toronto uzyskał tytuł doktora PhD w dziedzinie jęz. angielskiego. [>>] W latach 1992–1993 wykładał w wyższych uczelniach Toronto oraz był pisarzem-rezydentem ang.Writer-in-residence na University of Windsor.
W 1987 opublikował pierwszą powieść o inspektorze policji angielskiej, melomanie, Alanie Banksie – Gallows View. Książka zdobyła dużą popularność wśród czytelników oraz uznanie krytyków, uzyskując nominacje do nagród literackich w Wielkiej Brytanii i Kanadzie. Następne książki z Banksem jako głównym bohaterem, których akcja rozgrywa się głównie na obszarze Yorkshire, stały się bestsellerami oraz zdobyły szereg wyróżnień. Robinson jest także autorem innych, niecyklicznych powieści kryminalnych. Pisze także opowiadania, nierzadko występuje w nich jego ulubiony protagonista – Banks.
Obecnie z żoną, prawniczką Sheilą Halladay, mieszka w Toronto, w nadmorskiej dzielnicy Beaches, corocznie jednak kilka miesięcy spędza w swojej angielskiej posiadłości w Richmond w North Yorkshire. W 2006 otrzymał zaproszenie do wstąpienia do The Detection Club, klubu najwybitniejszych angielskich autorów powieści detektywistycznych[3].
Pete Townshend The Who: Peter Robinson to autor, któremu mogę zaufać. Gdyby nie pisarze jego pokroju, nie wiem, jak przeżyłbym osiemnaście miesięcy w trasie.
Twórczość
Powieści z Alanem Banksem
Gallows View 1987
A Dedicated Man 1988
A Necessary End 1989
The Hanging Valley 1989
Past Reason Hated 1991
Wednesdays Child 1992
Dry Bones That Dream lub Final Account 1994
Innocent Graves 1996 – wyd. pol. Groby niewinnych, Sonia Draga 2016, tłum. Alina Siewior-Kuś
Dead Right lub Blood at the Root 1997
In a Dry Season 1999 – wyd. pol. W czas posuchy, Pol-Nordica 2004, tłum. Sylwia Twardo
Cold is the Grave 2000 – wyd. pol. W mogile ciemnej, Pol-Nordica 2005, tłum. Sylwia Twardo
Aftermath 2001 – wyd. pol. Kameleon, Sonia Draga 2013, tłum. Adam Olesiejuk
The Summer that Never Was lub Close to Home 2003 – wyd. pol. Blisko domu, Sonia Draga 2015, tłum. Radosław Madejski
Playing with Fire 2004 – wyd. pol. Podpalacz, Sonia Draga 2013, tłum. Paweł Cichawa
Strange Affair 2005 – wyd. pol. Niebezpieczny romans, Sonia Draga 2015, tłum. Radosław Madejski
Piece of My Heart 2006 – wyd. pol. Skrawek mego serca, Sonia Draga 2010, tłum. Maria Stadniczenko-Wróbel
Friend of the Devil 2007 – wyd. pol. Przyjaciółka Diabła, Sonia Draga 2009, tłum. Maria Stadniczenko-Wróbel
All the Colours of Darkness 2008
Bad Boy 2010 – wyd. pol. Niebezpieczny chłopak, Sonia Draga 2012, tłum. Marcin Roszkowski
Watching the Dark 2012 – wyd. pol. Ukryte w mroku, Sonia Draga 2014, tłum. Adam Olesiejuk
Children of the Revolution 2013 – wyd. pol. Dzieci rewolucji, Sonia Draga 2015, tłum. Paweł Korombel
Abattoir Blues lub In the Dark Places 2014 – wyd. pol. Mroczne miejsca, Sonia Draga 2017, tłum. Katarzyna Petecka-Jurek
When the Musics Over 2016 – wyd. pol. Kiedy ucichnie muzyka, Sonia Draga 2018, tłum. Zbigniew Kościuk
Sleeping in the Ground 2017 – wyd. pol. Pod powierzchnią, Sonia Draga 2019, tłum. Paweł Cichawa
Cereless Love 2018 – wyd. pol. Nieostrożna miłość, Sonia Draga 2020, tłum. Mikołaj Kluza
Many Rivers to Cross 2019
Inne publikacje
Caedmons Song lub The First Cut 1990
No Cure for Love 1995 – wyd. pol. Odrzucona miłość, Sonia Draga 2017, tłum. Zbigniew Kościuk
Not Safe After Dark 1998 – opowiadania w tym trzy o inspektorze Banksie
The Price of Love Other Stories 2009 – opowiadania
Before the Poison 2011 – wyd. pol. Trucicielka, Sonia Draga 2013, tłum. Jacek Mikołajczyk