Pozdrowienia z Korei : uczyłam dzieci północnokoreańskich elit
Tytuł oryginału : "Without you, there is no us : my time whit the sons of North Korea`s elite".
Autor: Kim, Suki
Gdy będziesz wychodziła na zajęcia, załóż marynarkę i spódniczkę. Dżinsy są zabronione! Unikaj biżuterii. Nie wolno ci posiadać zagranicznych magazynów ani książek, chyba że wcześniej zostały zaakceptowane. Uważaj na to, co mówisz. Jeśli ktoś zapyta cię o polityczną sprawę, odpowiedz tylko: "Nie wiem" i zakończ szybko rozmowę. Nie porównuj otaczającej
rzeczywistości do tej z twojego rodzinnego kraju - może to zostać uznane za krytykę. Podczas wyjazdów zabronione jest rozmawianie i wspólne jedzenie posiłków z miejscowymi. Mieszkanie w Pjonjgangu jest jak życie w akwarium. Cokolwiek powiesz i cokolwiek zrobisz, zostanie usłyszane i dostrzeżone. Takie wskazówki otrzymała Suki Kim przed swoim wyjazdem do stolicy Korei Północnej, gdzie uczyła angielskiego dzieci wysoko postawionych dygnitarzy partyjnych. Żyjąc w absurdalnym i przerażającym świecie komunistycznego terroru miała okazję poznać mentalność młodych Koreańczyków i ich sposób rozumienia świata, wykrzywiony przez propagandę państwową. Przekonała się, jak wygląda codzienność ludzi mieszkających w kraju, w którym ziścił się najgorszy Orwellowski koszmar. "Pozdrowienia z Korei" to osobista historia kobiety, która trafiła w samo serce najokrutniejszego reżimu świata.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Suki Kim ; tłumaczenie Agnieszka Sobolewska. | ||||||||||||
Hasła: | Amerykanie Korea Północna Autobiografia Reportaż | ||||||||||||
Adres wydawniczy: | Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. | ||||||||||||
Opis fizyczny: | 331, [1] strona ; 20 cm. Uwagi: | Na okładce : Kulisy najbardziej przerażającego reżimu świata widziane oczami kobiety z zachodu | Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. | Powstanie dzieła: | 2015 r. | Twórcy: | Sobolewska, Agnieszka. Tłumaczenie | Powiązane zestawienia: | Korea Północna | Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22
Sygnatura: 308
Numer inw.: 75972
Pozycja niedostępna
Wyp. Nr 35
ul. Narbutta 47
tel. 22 849 63 56
Sygnatura: Archiwum: 308
Numer inw.: 55851
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 35
ul. Narbutta 47
tel. 22 849 63 56
Sygnatura: Archiwum: 308
Numer inw.: 55852
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. nr 84
ul. Modzelewskiego 71
tel. 22 844 62 71
Sygnatura: 308
Numer inw.: 47307
Pozycja wypożyczona
termin minął: 2023-11-30
Wyp nr 104
ul. Ludowa 4
tel. 22 840 29 01
Sygnatura: 308
Numer inw.: 42686
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-05-18
Wyp nr 107
ul. Wiktorska 27
tel. 22 273 63 26
Sygnatura: 308
Numer inw.: 34909
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 108
ul. Puławska 119
tel. 22 843 16 85
Sygnatura: 308
Numer inw.: 38052
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 125
ul. Czerniakowska 38A
tel. 22 841 33 58
Sygnatura: 308
Numer inw.: 36466
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Notka biograficzna:
Kim, Suki
Suki Kim ur. 19 września 1970 w Seulu – koreańska pisarka, autorka książki Pozdrowienia z Korei. Uczyłam dzieci północnokoreańskich elit.
W wieku 13 lat wyemigrowała wraz z rodziną do Nowego Jorku. W 1992 roku ukończyła Barnard College i udała się na studia do wyższej szkoły orientalnej i afrykańskiej w Londynie. Za książkę "The Interpreter: A Novel" otrzymała dwie nagrody PEN Beyond Margins Award i Gustavus Myers Outstanding Book Award.
Źródło: https://upload.wikipedia.org