Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku? [Dokument dźwiękowy]
Tytuł oryginalny : "Vi p? Saltkr?kan, ".
Autor: Lindgren, Astrid.
Czy istnieje książka dla wszystkich! Tak! Oto ona! Przygodami szalonej pięcioosobowej rodzinki ze Sztokholmu zachwycą się wszyscy - mali i duzi. Jeśli do urokliwego klimatu Dzieci z Bullerbyn dodacie szczyptę psot Emila ze Smalandii, garść pirackich przygód w stylu Pippi i humor Karlssona to poczujecie smak tej książki. Nie ma co zwlekać. Statek na wyspę Saltkrakan właśnie odpływa - zapraszamy!
Odpowiedzialność: | Astrid Lindgren ; [tłłumaczenie Maria Olszańska]. |
Seria: | Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren |
Hasła: | Dokumenty dźwiękowe Powieść przygodowa |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2014. |
Nośnik: | 1 dysk optyczny (CD) (9 godzin) : |
Uwagi: | Nazwa tłumacza w copyright. |
Forma gatunek: | Audiobooki. Proza. |
Wykonawcy: | Czyta Edyta Jungowska. |
Wymagania systemowe: | Nagranie w formacie mp3. |
Twórcy, wykonawcy: | Reżyseria Rafał Sabara, muzyka Salvador z dali. Dudziński, Sambor. (1976- ). Kompozytor Jungowska, Edyta. (1966- ). Wykonanie Olszańska, Maria. (1915-2003). Tłumaczenie Sabara, Rafał. Reżyseria |
Przeznaczenie: | Wiek 7-12 lat. Wiek 7-12 lat. |
Odbiorcy: | Dzieci. 6-8 lat . 9-13 lat. |
Powiązane zestawienia: | Książki mówione |
Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
Dodaj recenzje, komentarz | |
Inne pozycje z serii |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 27
ul. Bonifacego 90
tel. 22 842 04 81
MBdDiM nr XXXI
ul. Tyniecka 40a
tel. 22 646 46 49
Sygnatura: K.II
Numer inw.: 25
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
MBdDiM nr XXXI
ul. Tyniecka 40a
tel. 22 646 46 49
Sygnatura: K.II
Numer inw.: 2656
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-05-06
Notka biograficzna:
Lindgren, Astrid
Urodzona: 14 listopada 1907. Zmarła: 28 stycznia 2002. Szwedzka autorka literatury dziecięcej. Urodzona w rodzinie zamożnego chłopa, Samuela Augusta Ericssona i Hanny z domu Jonsson, dorastała w gospodarstwie Näs na skraju Vimmerby w Smalandii, razem z trójką rodzeństwa i rodzicami. Była drugim w kolejności dzieckiem. Naukę szkolną rozpoczęła w wieku 7 lat; gdy miała 13 lat, jedno z jej wypracowań ukazało się w „Gazecie Wimmerby”. W wieku 16 lat zdała egzamin końcowy w gimnazjum z celująca oceną ze szwedzkiego. Rok później zaproponowano jej pracę w „Gazecie Wimmerby”; [>>]
Komentarze i rezencje
Serie (cykl) Edyta Jungowska czyta Astrid Lindgren - Książka mówiona można czytać w dowolnym porządku:
Tom 0, cz. 1 Bracia Lwie SercePełna fantastycznych przygód, przejmująca opowieść o braterstwie, miłości i przyjaźni, rozgrywająca się w baśniowej krainie Nangijali. Dwaj bracia - Karol i Jonatan - mieszkają szczęśliwie w Dolinie Wiśni, aż do dnia, kiedy ich spokojowi zaczyna zagrażać zły Tengil i okrutna Katla. Bracia wyruszają w niebezpieczną podróż, aby [...] |
Tom 1 Bracia Lwie SercePełna fantastycznych przygód, przejmująca opowieść o braterstwie, miłości i przyjaźni, rozgrywająca się w baśniowej krainie Nangijali. Dwaj bracia - Karol i Jonatan - mieszkają szczęśliwie w Dolinie Wiśni, aż do dnia, kiedy ich spokojowi zaczyna zagrażać zły Tengil i okrutna Katla. Bracia wyruszają w niebezpieczną podróż, aby [...] |
Bracia Lwie SercePełna fantastycznych przygód, przejmująca opowieść o braterstwie, miłości i przyjaźni, rozgrywająca się w baśniowej krainie Nangijali. Dwaj bracia - Karol i Jonatan - mieszkają szczęśliwie w Dolinie Wiśni, aż do dnia, kiedy ich spokojowi zaczyna zagrażać zły Tengil i okrutna Katla. Bracia wyruszają w niebezpieczną podróż, aby [...] |
Tom 2 Braciszek i Karlsson z DachuJeśli bywają dni, kiedy czujesz się samotny, nie ma żadnych widoków na to, żeby mieć własnego psa a wszystko wokół wydaje się być szare i ponure - od dzisiaj koniec z tym! Oto za oknem pojawił się Karlsson z Dachu. Małym guziczkiem w okolicach pępka uruchomił śmigło na plecach i unosi się w powietrzu. Szykuj się zatem do lotu z [...] |
Braciszek i Karlsson z Dachu [Dokument dźwiękowy]Jeśli bywają dni, kiedy czujesz się samotny, nie ma żadnych widoków na to, żeby mieć własnego psa a wszystko wokół wydaje się być szare i ponure - od dzisiaj koniec z tym! Oto za oknem pojawił się Karlsson z Dachu. Małym guziczkiem w okolicach pępka uruchomił śmigło na plecach i unosi się w powietrzu. Szykuj się zatem do lotu z [...] |
Tom 3 Detektyw BlomkvistCzy coś może łączyć 13-letniego Kallego Blomkvista z głośną kradzieżą drogocennej biżuterii sztokholmskiego bankiera? Wydaje się, że niewiele - a jednak! Trzynastoletni Kalle Blomkvist chce być detektywem. Marzy o wielkich kryminalnych zagadkach, strzelaninach i pościgach za groźnymi przestępcami. Cóż z tego, skoro mieszka w [...] |
Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży [Dokument dźwiękowy]Sławny profesor-wynalazca i jego synek Rasmus zostają porwani. Niebezpieczni przestępcy próbują wykraść drogocenny wynalazek naukowca. Tylko Detektyw Blomkvist i jego przyjaciele wiedzą, gdzie porywacze ukrywają zakładników. Czy uda im się ich uwolnić? I czy zdołają ukryć wynalazek przed groźnym inżynierem Petersem? Mają [...] |
Tom 4 Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej RóżySławny profesor-wynalazca i jego synek Rasmus zostają porwani. Niebezpieczni przestępcy próbują wykraść drogocenny wynalazek naukowca. Tylko Detektyw Blomkvist i jego przyjaciele wiedzą, gdzie porywacze ukrywają zakładników. Czy uda im się ich uwolnić? I czy zdołają ukryć wynalazek przed groźnym inżynierem Petersem? Mają [...] |
Detektyw Blomkvist żyje niebezpieczenie [Dokument dźwiękowy]Detektyw Blomkvist znów wkracza do akcji! Gdy wakacyjna zabawa w wojnę Dwóch Róż trwa w najlepsze, przerywa ją wieść o zbrodni popełnionej w okolicy. Ewa-Lotta jest w niebezpieczeństwie. Jako jedyna widziała groźnego przestępcę. Policja jest bezradna. Czy morderca powróci? Czy Detektywowi Blomkvistowi i jego przyjaciołom uda się [...] |
Tom 5 Detektyw Blomkvist żyje niebezpieczenieDetektyw Blomkvist znów wkracza do akcji! Gdy wakacyjna zabawa w wojnę Dwu Róż trwa w najlepsze, przerywa ją wieść o zbrodni popełnionej w okolicy. Ewa-Lotta jest w niebezpieczeństwie. Jako jedyna widziała groźnego przestępcę. Policja jest bezradna. Czy morderca powróci? Czy Detektywowi Blomkvistowi i jego przyjaciołom uda się go [...] |
Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku?Czy istnieje książka dla wszystkich! Tak! Oto ona! Przygodami szalonej pięcioosobowej rodzinki ze Sztokholmu zachwycą się wszyscy - mali i duzi. Jeśli do urokliwego klimatu Dzieci z Bullerbyn dodacie szczyptę psot Emila ze Smalandii, garść pirackich przygód w stylu Pippi i humor Karlssona to poczujecie smak tej książki. Nie ma co [...] |
Tom 6 Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku?Czy istnieje książka dla wszystkich! Tak! Oto ona! Przygodami szalonej pięcioosobowej rodzinki ze Sztokholmu zachwycą się wszyscy - mali i duzi. Jeśli do urokliwego klimatu Dzieci z Bullerbyn dodacie szczyptę psot Emila ze Smalandii, garść pirackich przygód w stylu Pippi i humor Karlssona to poczujecie smak tej książki. Nie ma co [...] |
Emil ze SmalandiiWygląda jak aniołek. Ale pozory mylą. Śpi w czapce i ze swoją ukochaną strzelbą. Woli zjeść choinkę zamiast fasolki szparagowej. Wkłada głowę do wazy z rosołem. Szczypie siostrę, gania kota. Psoci, ile się da. Dorośli najchętniej wysłaliby go do Ameryki, byle się go pozbyć. Założę się, że już go lubicie. Przed Wami - Emil [...] |
Tom 7 Dzieci z BullerbynW tej książce, która podbiła cały świat, każdy najzwyczajniejszy dzień sześciorga dzieci z małej szwedzkiej wioski przedstawiony jest jak najciekawsza przygoda. Łowienie raków i chodzenie do szkoły, pielenie rzepy i Gwiazdka - wszystko staje się okazją do zabawy i umocnienia przyjaźni. |
Jeszcze żyje Emil ze SmalandiiKolejna porcja przygód Emila ze Smalandii. Posłuchajcie o szalonej aukcji w Backhorva, na której Emil musiał użyć strażackiej sikawki, o kilku (nie)zawodnych sposobach na wyrywanie chorego zęba, o ocaleniu małego prosiaczka, który z wdzięczności dał się wytresować a nawet upić oraz o tym, jak Emil uratował życie swojemu [...] |
Tom 8 Emil ze SmalandiiWygląda jak aniołek. Ale pozory mylą. Śpi w czapce i ze swoją ukochaną strzelbą. Woli zjeść choinkę zamiast fasolki szparagowej. Wkłada głowę do wazy z rosołem. Szczypie siostrę, gania kota. Psoci, ile się da. Dorośli najchętniej wysłaliby go do Ameryki, byle się go pozbyć. Założę się, że już go lubicie. Przed Wami - Emil [...] |
Karlsson z Dachu lata znówJeśli mieliście nadzieję, że w domu Braciszka zapanuje spokój, to myliliście się bardzo. Karlsson z Dachu lata znów. A to oznacza kolejną porcję "wspaniałych katastrof" i psot, o jakich się Wam nie śniło. A jeśli dodać do tego groźną Pannę Cap, całą masę duchów i przepysznych bułeczek, to możecie być pewni, że przed Wami [...] |
Tom 9 Jeszcze żyje Emil ze SmalandiiKolejna porcja przygód Emila ze Smalandii. Posłuchajcie o szalonej aukcji w Backhorva, na której Emil musiał użyć strażackiej sikawki, o kilku (nie)zawodnych sposobach na wyrywanie chorego zęba, o ocaleniu małego prosiaczka, który z wdzięczności dał się wytresować a nawet upić oraz o tym, jak Emil uratował życie swojemu [...] |
Latający szpieg czy Karlsson z DachuOdleć z Karlssonem! Część trzecia.Nad Sztokholmem krąży niezidentyfikowany obiekt latający.Nikt nie wie, czy to latający szpieg czy Karlsson z dachu.Jeśli to on, to wszyscy dorośli nie będą już spać spokojnie.A dzieci dostaną w prezencie kolejną porcję psot i figli, o jakich nie śniło się filozofom. Kolejny lot z Karlssonem [...] |
Tom 10 Karlsson z Dachu lata znówJeśli mieliście nadzieję, że w domu Braciszka zapanuje spokój, to myliliście się bardzo. Karlsson z Dachu lata znów. A to oznacza kolejną porcję "wspaniałych katastrof" i psot, o jakich się Wam nie śniło. A jeśli dodać do tego groźną Pannę Cap, całą masę duchów i przepysznych bułeczek, to możecie być pewni, że przed Wami [...] |
Lotta z ulicy AwanturnikówJak trudno jest przyznać się do zniszczenia nielubianego sweterka i powiedzieć "przepraszam"! Gdy ma się pięć lat, jedynym rozwiązaniem wydaje się ucieczka z domu. I tylko miłość i zrozumienie dorosłych może sprawić, że tak zaczęty dzień nie stanie się katastrofą, ale ważnym doświadczeniem. |
Tom 11 Latający szpieg czy Karlsson z DachuOdleć z Karlssonem! Część trzecia.Nad Sztokholmem krąży niezidentyfikowany obiekt latający.Nikt nie wie, czy to latający szpieg czy Karlsson z dachu.Jeśli to on, to wszyscy dorośli nie będą już spać spokojnie.A dzieci dostaną w prezencie kolejną porcję psot i figli, o jakich nie śniło się filozofom. Kolejny lot z Karlssonem [...] |
Nowe psoty Emila ze SmalandiiPosłuchajcie o nowych psotach Emila. O tym, jak zakłada pułapkę na myszy, w którą wpada... zupełnie ktoś inny, jak dzięki swojemu sprytowi zdobywa na jarmarku własnego konia, nie mając grosza przy duszy i jak udaje musi się schwytać groźnego wilkołaka, który okazuje się... No właśnie, kim? Sami się przekonajcie! Szybko! Bo na [...] |
Tom 12 Lotta z ulicy AwanturnikówJak trudno jest przyznać się do zniszczenia nielubianego sweterka i powiedzieć "przepraszam"! Gdy ma się pięć lat, jedynym rozwiązaniem wydaje się ucieczka z domu. I tylko miłość i zrozumienie dorosłych może sprawić, że tak zaczęty dzień nie stanie się katastrofą, ale ważnym doświadczeniem. |
Pippi na Południowym Pacyfiku [Dokument dźwiękowy]Jesteś poszukiwaczem rzeczyChchciałbyś zobaczyć wyspę, na której rządzi Kapitan Pończocha i dostawać gwiazdkowe prezenty, kiedy tylko o tym zamarzysz Znasz Pippi więc wiesz, że wszystko jest możliwe. Uwaga! Jeśli tylko nie boisz się choroby morskiej to już za chwilę znajdziesz się wraz z Tommym, Anniką i Pippi na Południowym [...] |
Tom 13 Nowe psoty Emila ze SmalandiiPosłuchajcie o nowych psotach Emila. O tym, jak zakłada pułapkę na myszy, w którą wpada... zupełnie ktoś inny, jak dzięki swojemu sprytowi zdobywa na jarmarku własnego konia, nie mając grosza przy duszy i jak udaje musi się schwytać groźnego wilkołaka, który okazuje się... No właśnie, kim? Sami się przekonajcie! Szybko! Bo na [...] |
Pippi na Południowym PacyfikuJesteś Poszukiwaczem Rzeczy? Chciałbyś zobaczyć wyspę, na której rządzi kapitan Pończocha i dostawać prezenty, kiedy tylko zamarzysz. Znasz Pippi, więc wiesz, że to jest możliwe. Jeśli tylko nie boisz się choroby morskiej, to już za chwilę, znajdziesz się wraz z Tommym, Anniką i Pippi na Południowym Pacyfiku. Do zabawy zaprasza [...] |
Tom 14 Pippi na Południowym PacyfikuJesteś Poszukiwaczem Rzeczy? Chciałbyś zobaczyć wyspę, na której rządzi kapitan Pończocha i dostawać prezenty, kiedy tylko zamarzysz. Znasz Pippi, więc wiesz, że to jest możliwe. Jeśli tylko nie boisz się choroby morskiej, to już za chwilę, znajdziesz się wraz z Tommym, Anniką i Pippi na Południowym Pacyfiku. Do zabawy zaprasza [...] |
Pippi PończoszankaSłuchaj Pippi! Część pierwsza.Śpi z głową pod kołdrą i z butami na poduszce. Tłucze naczynia zamiast je pozmywać i nie zna tabliczki mnożenia. Za to potrafi podnieść konia i poświęci wszystko dla swoich przyjaciół. Dzięki niej wiesz, że warto mówić to, co się myśli i nie poddawać się nawet w najtrudniejszych sytuacjach. [...] |
Tom 15 Pippi PończoszankaSłuchaj Pippi! Część pierwsza.Śpi z głową pod kołdrą i z butami na poduszce. Tłucze naczynia zamiast je pozmywać i nie zna tabliczki mnożenia. Za to potrafi podnieść konia i poświęci wszystko dla swoich przyjaciół. Dzięki niej wiesz, że warto mówić to, co się myśli i nie poddawać się nawet w najtrudniejszych sytuacjach. [...] |
Pippi wchodzi na pokładWolisz zostać piratem niż elegancką damą, a wakacje kochasz bardziej niż tabliczkę mnożenia? To zupełnie tak jak Pippi. Jeśli jeszcze masz serce tak dobre jak ona, uwielbiasz robić niespodzianki i nie pozwolisz skrzywdzić słabszego, szykuj się do drogi, bo do portu zawinęła "Podfruwajka" i właśnie Pippi wchodzi na pokład.Do zabawy [...] |
Tom 16 Pippi wchodzi na pokładWolisz zostać piratem niż elegancką damą, a wakacje kochasz bardziej niż tabliczkę mnożenia? To zupełnie tak jak Pippi. Jeśli jeszcze masz serce tak dobre jak ona, uwielbiasz robić niespodzianki i nie pozwolisz skrzywdzić słabszego, szykuj się do drogi, bo do portu zawinęła "Podfruwajka" i właśnie Pippi wchodzi na pokład.Do zabawy [...] |