Stambuł : wspomnienia i miasto
Tyt. oryg.: "Istanbul, ".
Autor: Pamuk, Orhan
"Stambuł" jest opowieścią niezwykłą, w której Pamuk przeplata elementy autobiograficzne z opisami podupadającego miasta. W części autobiograficznej w bardzo osobisty sposób przedstawia skomplikowane relacje panujące w jego rodzinie, które w konsekwencji doprowadziły do jej rozkładu. Znajdziemy tam prywatne portrety babki, ojca, matki oraz brata, jak również osobliwy obraz świata oglądanego oczami małego Orhana, który
szukając schronienia przed światem dorosłych wymyśla sobie podwójnie życie - "Od wczesnego dzieciństwa wierzyłem, że gdzieś w Stambule, w mieszkaniu dokładnie takim samym jak nasze, mieszka drugi Orhan"[1]. Drugą część powieści stanowią surrealistyczne opisy dzielnic i ulic Stambułu - miasta tak ważnego dla autora, że utożsamia się z nim: "opowiadając o Stambule, mówię o sobie, a opisując siebie, cały czas nawiązuję do Stambułu"[2]. Identyfikując się z miastem, Pamuk stara się zrozumieć przyczyny jego stopniowego upadku oraz ocalić spośród ruin piękno dawnej metropolii imperium osmańskiego. Kreśląc bardzo sugestywne i plastyczne obrazy miasta obdarza czytelnika wręcz zmysłowymi doznaniami zapomnianych stambulskich zaułków, statków na Bosforze, a nawet przedmiotów z kamienicy Pamuków. Przywołuje także relacje o Stambule zarówno dawnych pisarzy tureckich, jak i znanych pisarzy Zachodu zafascynowanych tym miejscem, takich jak Gautier, Nerval czy Flaubert.
Zobacz pełny opis| Odpowiedzialność: | Orhan Pamuk ; przeł. Anna Polat. | ||||||
| Hasła: | Pamuk, Orhan - (1952- ) Stambuł (Turcja) - od 1945 r. Pamiętniki tureckie - od 1945 r. | ||||||
| Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2008. | ||||||
| Opis fizyczny: | 477, [2] s. : il. ; 22 cm. | Uwagi: | Indeksy. | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Inne wydania tej pozycji w zbiorach biblioteki:
Notka biograficzna:
Pamuk, Orhan
Orhan Pamuk ur. 7 czerwca 1952 w Stambule – turecki pisarz, laureat Nagrody Nobla z dziedziny literatury w 2006. W swoich książkach opisuje często kontakt kultur Wschodu i Zachodu. Jego twórczość przetłumaczono na ponad 40 języków.
Źródło: wikipedia.org
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
