Myślę, że „Małe życie” Hanyi Yanagihary pozostaje czytadłem, cokolwiek znajduje się na okładce książki, a wydawca umieścił tam hasło: „Najgłośniejsza amerykańska powieść roku”. Wybitnym, uwodzącym, ale czytadłem.

Pierwszym, zupełnie pozaliterackim, doświadczeniem podczas lektury jest niewygoda – powieść zawierająca się w jednym tomie ma ponad osiemset stron i po prostu trudno ją utrzymać w rękach. Szybko jednak okazuje się, iż jej rozległość sprawia, że czytelnik pogrąża się w treść książki coraz głębiej, nie potrafi się od niej uwolnić.

Historia zaczyna się tak, jak wiele innych: czwórka przyjaciół – Malcom, JB, Willem i Jude kończy właśnie studia, co oznacza wejście w dorosłość. Tyle że nie jest to jeszcze jedna rzecz z gatunku „Bildungsroman” (powieść o dojrzewaniu, formowaniu), gdyż relacjonuje losy bohaterów od ich młodości po starość, a więc w ciągu kilkudziesięciu lat. Wypadki toczą się w różnym tempie. Jednemu najpierw nic się nie udaje, a potem robi karierę; tamten początkowo idzie jak z płatka, a później coś się zacina; ów się zakochuje; inny zaś – rozstaje ze swoją miłością. Są tutaj przeprowadzki i podróże – zwykłe życie, małe życie, bo wiele tu opisów codzienności. Powie ktoś: nie takie znowu zwykłe. Powieści nie zaludniają jacyś przeciętniacy, lecz architekt, malarz, aktor i wybitny prawnik. A jednak –nie ma tu żadnej intrygi, żadnego jej narastania, więc i rozwiązania.

Ale coś napędza akcję, co rozbudza w czytelniku ciekawość. To dzieje Jude’a, szalenie zdolnego prawnika, studiującego niegdyś matematykę. Jakaś mroczna tajemnica z jego przeszłości sprawia, że mężczyzna nie daje sobie ze sobą rady, gnębi go kalectwo, napady bólu; dopuszcza się aktów autodestrukcji. To jego straszna przeszłość odsłania się przed nami powoli. Niektóre epizody są tak mocne, że trzeba na chwilę przerwać lekturę, by ochłonąć.

Hanyi Yanagiharze udaje się, by tak rzec, przeskoczyć nad polityczną poprawnością. Opisuje świat, w którym kolor skóry nie ma żadnego znaczenia 9przez chwilę czytelnik podejrzewa, że jeden z głównych bohaterów jest Afroamerykaninem, ale nie pisze się tu o tym wprost, nie jest też ważne czy miłość jest homo- czy heteroseksualna, czy mieszka się w kraju czy za granicą. Prywatność stawia się wysoko. Choć powieść obejmuje kilkadziesiąt lat, trudno się z niej dowiedzieć, jak się nazywał choćby jeden z lokatorów Białego Domu. O polityce ani słowa.

I jeszcze jedno – bohaterem „Małego życia” jest też Nowy Jork. Brak tu wprawdzie szczegółowych opisów miasta, ale jest atmosfera, trochę jak z filmów Woody’ego Allena.

Andrzej Massé


małe zycieHanya Yanagihara, „Małe życie”, Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2017.

Książkę można wypożyczać w następujących placówkach:

Wyp. nr 1, ul. Puławska 43 tel. 22 849 25 28 Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Wyp. Nr 8, Aleje Niepodległości 19 tel. 22 848 95 87 Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Wyp. Nr 20, ul. Żuławskiego 4/6 tel. 22 627 42 22 Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Wyp. Nr 27, u l. Bonifacego 90 tel. 22 842 04 81 Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Wyp. Nr 35, ul. Narbutta 47 tel. 22 849 63 56 Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Wyp. Nr 35, ul. Narbutta 47 tel. 22 849 63 56 Sygnatura: Magazyn: 821-3 Lit. amerykańska
Wyp. Nr 39, ul. Górska 7 tel. 22 841 26 95 Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Wyp. Nr 63, ul. Bytnara 27 tel. 22 844 86 81 Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Wyp. nr 68, Aleje Niepodległości 82 tel. 22 844 70 59 Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Wyp. nr 84, ul. Modzelewskiego 71 tel. 22 844 62 71 Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Wyp nr 95, ul. Gruszczyńskiego 12 tel. 22 843 98 31 Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Wyp nr 104, ul. Ludowa 4 tel. 22 840 29 01 Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Wyp nr 107, ul. Wiktorska 27 tel. 22 273 63 26 Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska,
Wyp nr 108, ul. Puławska 119 tel. 22 843 16 85 Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Wyp nr 125, ul. Czerniakowska 38A tel. 22 841 33 58 Sygnatura: 821-3 Lit. amerykańska
Wyp nr 140, ul. Mozarta 1 (V piętro) tel. 22 847 77 31 Sygnatura: IV
BD nr III, ul. Tuchlińska 2A tel. 22 843 20 87 Sygnatura: IV P
BD nr XVII, ul. Puławska 238 tel. 22 844 66 43 Sygnatura: IV/P

Książka dostępna jest w formie zapisu dźwiękowego (książki mówionej) w następujących placówkach:

Wyp. Nr 27, ul. Bonifacego 90 tel. 22 842 04 81 Sygnatura: K.821-3 Lit. amerykańska
Wyp nr 140, ul. Mozarta 1 (V piętro) tel. 22 847 77 31 Sygnatura: K.821-3 Lit. amerykańska
MBdDiM nr XXXI, ul. Tyniecka 40a tel. 22 646 46 49 Sygnatura: K.I
DWM, Aleje Niepodległości 19 tel. 22 853 01 71 Sygnatura: K.821-3 Lit. amerykańska

Książkę udostępniamy też w formie elektronicznej ze strony naszej  E-biblioteki