Ruda Kejla
Tytuł oryginału : "Jarme un Kejle, ".
Autor: Singer, Isaac Bashevis
Przedwojenny żydowski półświatek, biedna dzielnica wypełniona podrzędnymi knajpami i burdelami, miejsce, gdzie rządzi handel i erotyka, dosłownie i w przenośni narzuca pytanie o czystość, porządek i obecność Boga. Była prostytutka Kejla, żona nietuzinkowego złodziejaszka Jarmego, poszukuje spełnienia w różnych miłosnych konfiguracjach, a głód szczęścia prowadzi ją aż do
Ameryki. W tej mało znanej, niepublikowanej dotąd po polsku powieści, noblista Izaak Baszewis Singer odkrywa przed czytelnikami ciemną stronę ulicy Krochmalnej i demaskuje ułudę: systemu moralności, amerykańskiego snu i braku samotności. Ta dramatyczna powieść, jak życie, opowiada o miłości i krzywdzie, o tym, co wynika z konieczności i nieodpartego pragnienia czegoś, co tkwi w każdym z nas. "Lektura tej powieści dostarcza mocnych wrażeń! To gotowy scenariusz serialu z warszawskich i nowojorskich ulic początku XX wieku. Sensacyjna fabuła, brawurowa akcja, barwne postaci. Zanurzeni w samo serce żydowskiego półświatka, odkrywamy jego tajemnice i marzenia. Złodzieje, prostytutki, rabini i uczniowie chederów zaludniają ów nieistniejący świat, który na kartach prozy Singera odżywa ponownie w dziesiątkach barw. Także namiętności, o jakich bogobojnym sługom żydowskich bożnic się nie śniło. Po lekturze "Rudej Kelji" wiem, co mieli na myśli żydowscy literaci nazywając autora Szoszy - pornografem". Agata Tuszyńska, autorka książki "Singer. Pejzaże Pamięci". Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Izaak Baszewis Singer ; przekład Krzysztof Modelski. | ||||||||||||||
Hasła: | Emigracja zarobkowa Miłość Prostytucja Przestępczość zorganizowana Żydzi Warszawa (woj. mazowieckie) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Powieść obyczajowa Literatura żydowska | ||||||||||||||
Adres wydawniczy: | Niemce : Fame Art, 2022. | ||||||||||||||
Opis fizyczny: | 346, [6] stron : ilustracja ; 21 cm. Uwagi: | U dołu okładki: nieznana powieść noblisty. Tłumaczenie na podstawie wersji cyfrowej oryginału publikowanego w odcinkach w magazynie Forwerts od 9 grudnia 1976 do 7 października 1977 roku. | Forma gatunek: | Książki . Proza. | Powstanie dzieła: | 1976-1977 r. | Twórcy: | Modelski, Krzysztof. Tłumaczenie | Powiązane zestawienia: | Powieść i opowiadanie obyczajowe | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. nr 1
ul. Puławska 43
tel. 22 849 25 28
Sygnatura: 821-3 Lit. żydowska
Numer inw.: 63996
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-06-05
Wyp. Nr 8
Aleje Niepodległości 19
tel. 22 848 95 87
Sygnatura: 821-3 Lit. żydowska
Numer inw.: 92625
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22
Sygnatura: 821-3 Lit. żydowska
Numer inw.: 86422
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 27
ul. Bonifacego 90
tel. 22 842 04 81
Sygnatura: 821-3 Lit. żydowska
Numer inw.: 64038
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-06-06
Wyp. Nr 39
ul. Górska 7
tel. 22 841 26 95
Sygnatura: 821-3 Lit. żydowska
Numer inw.: 48082
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. Nr 63
ul. Pułku Baszta 5
tel. 22 844 86 81
Sygnatura: 821-3 Lit. żydowska
Numer inw.: 75749
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. nr 68
Aleje Niepodległości 82
tel. 22 844 70 59
Sygnatura: 821-3 Lit. żydowska
Numer inw.: 52859
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-05-29
Wyp. nr 84
ul. Modzelewskiego 71
tel. 22 844 62 71
Sygnatura: 821-3 Lit. żydowska
Numer inw.: 54334
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 104
ul. Ludowa 4
tel. 22 840 29 01
Sygnatura: 821-3 Lit. żydowska
Numer inw.: 49370
Dostępność: wypożyczana na 14 dni
Wyp nr 107
ul. Wiktorska 27
tel. 22 273 63 26
Sygnatura: 821-3 Lit. żydowska
Numer inw.: 41250
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 108
ul. Puławska 119
tel. 22 843 16 85
Sygnatura: 821-3 Lit. żydowska
Numer inw.: 45856
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Notka biograficzna:
Singer, Isaac Bashevis
Isaac Bashevis Singer jid. יצחק ב?ַשעוויס זינגער Jicchok Baszewis Zinger, ur. prawdopodobnie 21 listopada 1902 w Leoncinie, zm. 24 lipca 1991 w Surfside, w stanie Floryda – polski i amerykański pisarz żydowski tworzący głównie w języku jidysz, dziennikarz. Laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1978. Powieści: Dwór The Manor, 1983 Spuścizna The Estate, 1983 Sztukmistrz z Lublina The Magician of Lublin, 1983 Niewolnik The Slave, 1991 Szosza Shosha, 1991 Pokutnik The Penitent, 1992 Rodzina Muszkatów The Family Moskat, 1992 [>>]