Dziadkowie
Tytuł oryginału: "Abuelos, ".
Autor: Caparrós, Martín
Dziadkowie - opis wydawcy. Z Hiszpanii i Polski do Argentyny. Światowej sławy pisarz i dziennikarz opisuje historie swoich dziadków - Hiszpana Antonia Caparrósa i polskiego Żyda Wincentego Rosenberga. Martín Caparrós, argentyński pisarz i dziennikarz, autor kultowego Głodu, w najnowszej, pasjonującej książce rozplata i porządkuje zawikłane wątki rodzinnej historii, przenosząc czytelnika wprost do Hiszpanii z początku XX
wieku oraz do... przedwojennego Chełma i Warszawy. Tytułowi dziadkowie to Hiszpan Antonio Caparrós i Wincenty Rosenberg - polski Żyd urodzony w zaborze rosyjskim, który w 1928 roku wyjechał z Polski i osiadł w Argentynie. Autor przygląda się ich losom, kreśli obraz miasteczek i miast, w których jego przodkowie dorastali i mieszkali, mając za tło burzliwe czasy, w tym drugą wojnę światową i wojnę domową w Hiszpanii. Caparrós opisuje, a częściowo próbuje wyobrazić sobie dylematy, przed jakimi stawali jego dziadkowie, trudne, dramatyczne nieraz, podejmowane przez nich decyzje, ale też ślady, jakie w osobowości Wincentego Rosenberga pozostawiła odległa - jakże nieobojętna - Zagłada. W tym samym dniu, 13 kwietnia 2022 roku, w ręce polskich czytelników trafia również druga książka opisująca losy Wincentego Rosenberga: powieść Getto jest we mnie autorstwa argentyńsko-francuskiego pisarza, tłumacza i scenarzysty Santiago Amigoreny, który jest kuzynem Martína Caparrósa.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Antonio Martín Caparrós Rosenberg ; z hiszpańskiego przełożyła Marta Szafrańska-Brandt. | ||||||||||||||||
Hasła: | Caparrós, Antonio Manuel Bernardo Caparrós, Martín (1957- ) Rossenberg, Wincenty 1801- 1900 1901- 2000 II wojna światowa (1939-1945) Dziadkowie i wnuki Antysemityzm Asymilacja Żydów Holokaust Ocaleni z Holokaustu Pamięć Żydzi Argentyna Polska Hiszpania Esej Pamiętniki i wspomnienia Literatura argentyńska | ||||||||||||||||
Adres wydawniczy: | Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2022. | ||||||||||||||||
Wydanie: | Wydanie pierwsze. | ||||||||||||||||
Opis fizyczny: | 307, [4] strony ; 20 cm. Uwagi: | Na okładce: Powstaje we mnie pragnienie, aby odwiedzić miejsca w których dziadkowie mieszkali. Śmieję się z tego odruchu: to ja jestemteraz miejscem w którym mieszkają. Tak wątłe miejsce, tak liche. Tytuł oryginału: Los abuelos. | Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. | Dziedzina: | Historia | Rodzina, relacje międzyludzkie Zakres czasowy: | 1900-1951 r. | Powstanie dzieła: | 2022 r. | Twórcy: | Szafrańska-Brandt, Marta. Tłumaczenie | Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22
Sygnatura: 94(=411.16)
Numer inw.: 85260
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. nr 68
Aleje Niepodległości 82
tel. 22 844 70 59
Sygnatura: 94(=411.16)
Numer inw.: 52091
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp. nr 84
ul. Modzelewskiego 71
tel. 22 844 62 71
Sygnatura: 94(=411.16)
Numer inw.: 52765
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 95
ul. Gruszczyńskiego 12
tel. 22 843 98 31
Sygnatura: 94(=411.16)
Numer inw.: 66608
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-07-02
Wyp nr 104
ul. Ludowa 4
tel. 22 840 29 01
Sygnatura: 94(=411.16)
Numer inw.: 48757
Dostępność: wypożyczana na 14 dni
Wyp nr 108
ul. Puławska 119
tel. 22 843 16 85
Sygnatura: 929 Caparros M.
Numer inw.: 44874
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Wyp nr 125
ul. Czerniakowska 38A
tel. 22 841 33 58
Sygnatura: 821-4 Lit. argentyńska
Numer inw.: 44782
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni
Notka biograficzna:
Caparrós, Martín
Martín Caparrós ur. 1957 – argentyński dziennikarz i pisarz. Pracował w radiu, telewizji i prasie. Od lat stale podróżuje. Jest autorem ponad dwudziestu książek tłumaczonych na wiele języków. Mieszkał w Paryżu, gdzie studiował historię, Madrycie i Nowym Jorku.
Tłumaczył również dzieła Woltera, Szekspira, Queveda.
Źródło: wydawnictwoliterackie.pl