Pozdrowienia z Korei : uczyłam dzieci północnokoreańskich elit
Tytuł oryginału : "Without you, there is no us : my time whit the sons of North Korea`s elite".
Autor: Kim, Suki
Gdy będziesz wychodziła na zajęcia, załóż marynarkę i spódniczkę. Dżinsy są zabronione! Unikaj biżuterii. Nie wolno ci posiadać zagranicznych magazynów ani książek, chyba że wcześniej zostały zaakceptowane. Uważaj na to, co mówisz. Jeśli ktoś zapyta cię o polityczną sprawę, odpowiedz tylko: "Nie wiem" i zakończ szybko rozmowę. Nie porównuj otaczającej
rzeczywistości do tej z twojego rodzinnego kraju - może to zostać uznane za krytykę. Podczas wyjazdów zabronione jest rozmawianie i wspólne jedzenie posiłków z miejscowymi. Mieszkanie w Pjonjgangu jest jak życie w akwarium. Cokolwiek powiesz i cokolwiek zrobisz, zostanie usłyszane i dostrzeżone. Takie wskazówki otrzymała Suki Kim przed swoim wyjazdem do stolicy Korei Północnej, gdzie uczyła angielskiego dzieci wysoko postawionych dygnitarzy partyjnych. Żyjąc w absurdalnym i przerażającym świecie komunistycznego terroru miała okazję poznać mentalność młodych Koreańczyków i ich sposób rozumienia świata, wykrzywiony przez propagandę państwową. Przekonała się, jak wygląda codzienność ludzi mieszkających w kraju, w którym ziścił się najgorszy Orwellowski koszmar. "Pozdrowienia z Korei" to osobista historia kobiety, która trafiła w samo serce najokrutniejszego reżimu świata.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Suki Kim ; tłumaczenie Agnieszka Sobolewska. | ||||||||||||
Hasła: | Amerykanie Korea Północna Autobiografia Reportaż | ||||||||||||
Adres wydawniczy: | Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. | ||||||||||||
Opis fizyczny: | 331, [1] strona ; 20 cm. Uwagi: | Na okładce : Kulisy najbardziej przerażającego reżimu świata widziane oczami kobiety z zachodu | Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. | Powstanie dzieła: | 2015 r. | Twórcy: | Sobolewska, Agnieszka. Tłumaczenie | Powiązane zestawienia: | Korea Północna | Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz | |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. Nr 20
ul. Żuławskiego 4/6
tel. 22 627 42 22
Sygnatura: 308
Numer inw.: 75972
Pozycja niedostępna
Wyp. Nr 35
ul. Narbutta 47
tel. 22 849 63 56
Wyp. Nr 35
ul. Narbutta 47
tel. 22 849 63 56
Wyp. nr 84
ul. Modzelewskiego 71
tel. 22 844 62 71
Wyp nr 104
ul. Ludowa 4
tel. 22 840 29 01
Sygnatura: 308
Numer inw.: 42686
Pozycja wypożyczona
do dnia: 2024-06-24
Wyp nr 107
ul. Wiktorska 27
tel. 22 273 63 26
Wyp nr 108
ul. Puławska 119
tel. 22 843 16 85
Wyp nr 125
ul. Czerniakowska 38A
tel. 22 841 33 58
Notka biograficzna:
Kim, Suki
Suki Kim ur. 19 września 1970 w Seulu – koreańska pisarka, autorka książki Pozdrowienia z Korei. Uczyłam dzieci północnokoreańskich elit.
W wieku 13 lat wyemigrowała wraz z rodziną do Nowego Jorku. W 1992 roku ukończyła Barnard College i udała się na studia do wyższej szkoły orientalnej i afrykańskiej w Londynie. Za książkę "The Interpreter: A Novel" otrzymała dwie nagrody PEN Beyond Margins Award i Gustavus Myers Outstanding Book Award.
Źródło: https://upload.wikipedia.org