Przejdź do menu Przejdź do Zawartości strony Przejdź do Stopki
_

Biblioteka Publiczna

w Dzielnicy MOKOTÓW m.st. Warszawy

W dniach 18-28 października wszystkie filie Biblioteki na Mokotowie będą zamknięte z powodu wdrażania nowego systemu bibliotecznego Prolib.
Nie będą też działać usługi on-line. Więcej na ten temat tutaj.

Przepraszamy za utrudnienia.

#


- Katalog BP Mokotów m.st. Warszawy
Okładka książki Baśnie i opowieści [Dokument dźwiękowy] / Hans Christian Andersen ; przekład Bogusława Sochańska.
Okładka pozycji Baśnie i opowieści [Dokument dźwiękowy]

Baśnie i opowieści [Dokument dźwiękowy]

Autor: Andersen, Hans Christian

Notka biograficzna



Nowe tłumaczenie baśni H.Ch. Andersena, po raz pierwszy bezpośrednio z języka duńskiego, zostało przygotowane specjalnie z okazji 200. rocznicy urodzin pisarza. Przekład z oryginału przywraca właściwy Andersenowi naturalny dialog i narrację charakterystyczną dla prostego języka mówionego - w jego czasach rewolucyjnych w literaturze. Autorce nowego przekładu, dyrektorce Duńskiego Instytutu Kultury i znawczyni

duńskiej kultury, udało się zachować zarówno pierwotny wydźwięk baśni, jak i uniknąć błędów poprzedników. Sprawia to, że teraz brzmią one zgoła inaczej - co rusz odkrywamy w nich pokłady niezwykłego humoru, czasem ciętą ironię, a niekiedy nawet i satyrę.

Zobacz pełny opis
Informacje o pozycji
Odpowiedzialność:Hans Christian Andersen ; przekład Bogusława Sochańska.
Hasła:Bajki i baśnie
Dokumenty dźwiękowe
Literatura duńska
Zawiera:Zobacz zawartość
Mała syrenka;
Hans i Greta;
Igła do cerowania;
Kropla wody;
Amanci;
Biegacze;
Coś;
Dwie panny;
Kogut na podwórku i kogut na dachu;
Motyl;
Pióro i kałamarz;
Piękna!;
Za tysiące lat;
Serdeczny żal;
Ciocia Bólzęba;
Dzbanek do herbaty;
Kaleka;
Krasnoludek i madame;
W dziecięcym pokoju;
Kołnierzyk;
Ogrodnik i jaśniepaństwo;
Pchła i profesor;
Len;
Bociany;
Choinka.
Adres wydawniczy:[Poznań] : Media Rodzina, 2012.
Nośnik:1 płyta CD (5 godzin) :
Uwagi:Miejsce wydania wg www.mediarodzina.com.pl
Forma gatunek:Audiobooki. Proza.
Wykonawcy:Czyta Jerzy Stuhr.
Opis fizyczny:
Wymagania systemowe:Nagranie w formacie MP3.
Twórcy:Sochańska, Bogusława. Tłumaczenie

Stuhr, Jerzy. (1947- ). Wykonanie

Odbiorcy:Dzieci.
Powiązane zestawienia:Książki mówione
Audiobooki dla dzieci i młodzieży
Skocz do:Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki
Dodaj recenzje, komentarz




Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):


(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

BD nr LIV
ul. Ludowa 4
tel. 22 851 64 24

Sygnatura: K.6
Numer inw.: 6
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

MBdDiM nr XXXI
ul. Tyniecka 40a
tel. 22 646 46 49

Sygnatura: Baśnie: K.II
Numer inw.: 3362
Dostępność: można wypożyczyć na 30 dni

WKK Dla Instytucji
ul. Odyńca 71A
tel. 22 121 12 06

Sygnatura: K.Książka mówiona
Numer inw.: 918
Dostępność: wypożyczana dla instytucji na 360 dni





Inne wydania tej pozycji w zbiorach biblioteki:


bookbookbookbook





Notka biograficzna:


Zdjęcie Andersen, Hans Christian

Andersen, Hans Christian

Urodzony: 2 kwietnia 1805 Zmarły: 4 sierpnia 1875 Duński pisarz i poeta, najbardziej znany ze swej twórczości baśniopisarskiej. Urodził się 2 kwietnia 1805 roku w najbiedniejszej dzielnicy Odense jako syn 27-letniego szewca Hansa Andersena i ok. 30-letniej, niepiśmiennej praczki Anne Marie z domu Andersdatter inne źródła podają, że była o 15 lat starsza od Hansa Christiana. Ojciec umarł z powodu komplikacji zdrowotnych po udziale w wojnie napoleońskiej, matka z powodu alkoholizmu. W dniu urodzenia został ochrzczony w domu, ze względu na to, że w tamtych czasach wiele noworodków [>>]






Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:


Okładka książki  Andersen`s Fairy Tales [Dokument dźwiękowy]  1Okładka książki  Bajki ze starego kufra  2Okładka książki  Baśnie : od Okładka książki  Baśnie [ Dokument dźwiękowy ]  6Okładka książki  Baśnie [ Dokument dźwiękowy ]  7Okładka książki  Baśnie [ Dokument dźwiękowy ]  8Okładka książki  Baśnie [ Dokument dźwiękowy ]  9Okładka książki  Baśnie [Dokument dźwiękowy]  10Okładka książki  Baśnie [Dokument dźwiękowy]  11Okładka książki  Baśnie [Dokument dźwiękowy]  12Okładka książki  Baśnie [Książka mówiona]  13Okładka książki  Baśnie  14Okładka książki  Baśnie  15




Komentarze i rezencje

Recenzje pozycji

Opinię możesz wyrazić po zalogowaniu się na swoje Konto Czytelnika.




Katalog BP Mokotów m.st. Warszawy